省试湘灵鼓瑟原文及赏析

省试湘灵鼓瑟原文及赏析

《省试湘灵鼓瑟》是唐代诗人钱起进京参加省试时的试帖诗。此诗既紧扣题旨,又能驰骋想象,天上人间,幻想现实,无形的乐声得到有形的表现。以下是为大家收集的省试湘灵鼓瑟原文及赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

原文:

善鼓云和瑟,常闻帝子灵。

冯夷空自舞,楚客不堪听。

苦调凄金石,清音入杳冥。

苍梧来怨慕,白芷动芳馨。

流水传潇浦,悲风过洞庭。

曲终人不见,江上数峰青。

译文

常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。

美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。

那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。

当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。

乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。

曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。

注释

省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。

鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”

帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。

冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。

楚客:指屈原,一说指远游的旅人。

金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。

杳冥:遥远的地方。

苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。

白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。

潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。

人不见:点灵字。

江上数峰青:点湘字。

赏析:

本诗是古代应试诗中屈指可数的佳作。诗人以惊人的想象力,极力描绘湘灵鼓瑟的神奇力量,特别是末句,《旧唐书钱徵传》称其为“鬼谣”。此句神来之笔,妙造自然,余音绕梁,令人回味无穷。

从诗题“省试”可以看出,这是一首试帖诗。“湘灵鼓瑟”这个题目,是从《楚辞·远游》“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷”句中摘出来的。

诗的开头两句点题,赞扬湘灵善于鼓瑟,那优美动听的乐声常常萦绕耳边。在试帖诗里,这叫做概括题旨。

湘水女神鼓瑟,曲声袅袅,于是诗人展开想象的羽翼,伴随着仙乐,往返盘旋。那瑟曲,是多么动人心弦呵!它首先吸引了名叫冯夷的水神,使他忍不住在水上跳起舞来。其实,冯夷并没有真正听懂在美妙的乐声中隐藏的哀怨凄苦的情感,这种欢舞是徒然的。但那些“楚客”是懂得湘灵的心意的,这当然包括汉代的贾谊,和历代被贬谪南行而经过湘水的人,他们听到这样哀怨的乐声,怎不感到十分难过呢!

你听,那曲调深沉哀婉,即使坚如金石也为之感到悲凄;而它的清亢响亮,可以传到那无穷无尽的苍穹中去。

如此优美而哀怨的乐声传到苍梧之野,一定把九嶷山上的舜帝之灵都惊动了,他也许会赶到湘水上空来侧耳倾听吧!那馨香的芳草──白芷,竟会受到感动,越发吐出它的芳香来。

乐声在水面上飘扬,广大的湘江两岸都沉浸在优美的旋律之中。寥阔的.湘水上空,都回荡着哀怨的乐音,它汇成一股悲风,飞过了八百里洞庭湖。

中间这四韵,共是八句,诗人凭借惊人的想象力,极力描绘湘灵瑟曲的神奇力量。这就使诗避免了呆板的叙述,显得瑰丽多姿,生动形象。

然而更妙的还在最后两句:“曲终人不见,江上数峰青。”上文紧扣题目,反复渲染,已经把湘灵鼓瑟描写得淋漓尽致了。倾听妙曲,想见伊人,于是诗人笔锋一转,直指美丽而神秘的湘江女神:“曲终人不见”,只闻其声,不见伊人,给人一种扑朔迷离的怅惘,真可说是神来之笔。而更具神韵的是,“人不见”以后却以“江上数峰青”收结。这五个字之所以下得好,是因为由湘灵鼓瑟所造成的一片似真如幻,绚丽多彩的世界,一瞬间都烟消云散,让人回到了现实世界。这个现实世界还是湘江,还是湘灵所在的山山水水。只是,一江如带,数峰似染,景色如此恬静,给人留下悠悠的思恋。

试帖诗有种种限制,往往束缚了士人的才思。钱起却不然,在此诗中,他驰骋想象,上天入地,如入无人之境。无形的乐声,在这里得到了生动形象的表现,成为一种看得见,听得到,感觉得着的东西。最后突然收结,神思绵绵,更耐人寻绎。

大中十二年(858),举行进士考试,唐宣宗问考官李藩:试帖诗如有重复的字能否录取?李藩答道:昔年钱起试《湘灵鼓瑟》就有重复的字,偶然也可破例吧。大中十二年离钱起考试的天宝十载,已经百年,钱起此诗仍是公认的试帖诗的范本。(刘逸生)

创作背景

这首诗为钱起唐玄宗天宝十载(751年)参加进士考试时所作。唐代参加考试的举子有两类,一类为中央和地方各类学馆的学生,称为生徒,需通过规定的学业考试和选拔;另一类为非学馆出身的各地文士,称为乡贡,需通过县和州府两级初试。这两类举子最后都集中到尚书省,参加相应科目的考试。考试原由吏部考功员外郎主持。自唐玄宗开元二十四年(736年)后改由礼部侍郎负责。由于吏部与礼部均属尚书省,遂称为省试。为通过省试而作的应试诗,就称为省试诗。省试诗有其特定的格式,要求为五言律诗,六韵十二句,并限定诗题和用韵。由于省试诗限定了题目和内容,又对声韵要求十分苛严,此类诗鲜有传诵人口的佳作。不过,有的作者善于“戴着镣铐跳舞”,往往能够即席发挥,写出传诵不衰的好诗来。钱起这首《省试湘灵鼓瑟》,就是一首千古称赏的名篇。

作品鉴赏

文学赏析

这首诗传诵一时,并奠定了钱起在诗坛的不朽声名。

诗题“湘灵鼓瑟”,摘自《楚辞·远游》“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷”诗句,其中包含着一个美丽的传说——舜帝死后葬在苍梧山,其妃子因哀伤而投湘水自尽,变成了湘水女神;她常常在江边鼓瑟,用瑟音表达自己的哀思。

根据试帖诗紧扣题目,不得游离的要求,诗人在开头两句就概括题旨,点出曾听说湘水女神擅长鼓瑟的传说,并暗用《九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚”的语意,描写女神翩然而降湘水之滨,她愁容满面、轻抚云和瑟,弹奏起如泣如诉哀伤乐曲。动人的瑟声首先引来了水神冯夷,他激动地在湘灵面前伴乐狂舞,然而一个“空”字,说明冯夷并不理解湘灵的哀怨;倒是人间那些被贬谪过湘水的“楚客”,领略了湘灵深藏在乐声里的哀怨心曲,禁不住悲从衷来,不忍卒闻。

接下来,诗人着意渲染瑟声的感染力。“苦调凄金石,清音入杳冥。苍梧来怨慕,白芷动芳馨。”瑟声哀婉悲苦,它能使坚硬的金石为之凄楚;瑟声清亢响亮,它可以响遏行云,传到那穷高极远的苍穹中去。瑟声传到苍梧之野,感动了寄身山间的舜帝之灵,他让山上的白芷吐出芬芳,与瑟声交相应和,弥漫在广袤的空间,使天地为之悲苦,草木为之动情。

中间这四句,诗人张开想象的翅膀,任思绪在湘水两岸、苍梧之野、洞庭湖上往复盘旋,写出了一个神奇虚幻的世界。

“流水传湘浦,悲风过洞庭”,这两句写湘灵弹奏的乐曲同舜帝策动的芳香在湘水之源交织汇合,形成一股强劲的悲风,顺着流水,刮过八百里洞庭湖。

至此,乐曲进入了最高潮,感情达到了白热化。凭藉着诗人丰富的想象,湘灵的哀怨之情得到了酣畅淋漓的抒发和表现。然而全诗最精采的还不在于此,令全篇为之生辉的是结尾两句:“曲终人不见,江上数峰青。”《旧唐书·钱徵传》称这十个字得自“鬼谣”,其实无非说这两句诗是钱起的神来之笔。此联的妙处有:

一是突然转折,出人意料。在尽情地描写乐曲的表现力之后,使乐曲在高潮中嘎然而止,这是一重意外;诗境从虚幻世界猛然拉回到现实世界,这是又一重意外。二是呼应开头,首尾圆合。全诗从湘水女神出现开始,以湘水女神消失告终,形成一个有机的整体。

结尾两句如横空出世,堪称“绝唱”,但同时又是构成全篇整体的关键一环;所以虽然“不”字重出,也在所不惜。作者敢于突破试帖诗不用重字的规范,确属难能可贵。三是以景结情,余音袅袅。诗的前面大部分篇幅都是运用想象的画面着力抒写湘水女神的哀怨之情,结尾一笔跳开,描写曲终人散之后,画面上只有一川江水,几峰青山。这极其省净明丽的画面,给读者留下了思索回味的广阔空间:或许湘灵的哀怨之情已融入了湘江绵绵不断的流水,或许湘灵美丽的倩影已化成了江上偶露峥嵘的数峰青山,或许湘灵和大自然熔为一体,年年岁岁给后人讲述她那凄艳动人的故事,或许湘灵的瑟声伴着湘江流水歌吟,永远给人们留下神奇美妙的遐想。这一切的一切,都尽在不言之中了。宋代词论家有“以景结情最好”之说,恐怕是从这类诗作中得到的启迪。[2]

省试湘灵鼓瑟原文及赏析

转载请注明出处天天好学网 » 省试湘灵鼓瑟原文及赏析

学习

产品质量合格承诺书

阅读(66)

本文为您介绍产品质量合格承诺书,内容包括产品质量合格承诺书范文,产品质量承诺书的样本。产品质量合格承诺书在充满活力,日益开放的今天,我们都跟承诺书有着直接或间接的联系,使用正确的写作思路书写承诺书会更加事半功倍。来参考自己需要

学习

产品质量的承诺书

阅读(63)

本文为您介绍产品质量的承诺书,内容包括产品质量承诺书的样本,产品质量个人承诺书。产品质量的承诺书产品质量的承诺书1为保障食品质量安全,保障消费者的身体健康和生命安全,向公司承诺如下:一、严格遵守国家《产品质量法》、《计量法》、

学习

保险邀约经典话术

阅读(59)

本文为您介绍保险邀约经典话术,内容包括保险业务员电话邀约话术与技巧,保险话术经典语录,保险促成话术大全。话术,意思是说话的艺术,以“察颜观色”,“一物百拟”,“用情至深”,“行文诡辩”著称于世。中国五千年的悠久文化几乎绝大多数都是

学习

竞选小学班长演讲稿

阅读(62)

本文为您介绍竞选小学班长演讲稿,内容包括竞选小学班长演讲稿100字,竞选小学班长简短发言。竞选小学班长演讲稿演讲稿的内容要根据具体情境、具体场合来确定,要求情感真实,尊重观众。在我们平凡的日常里,演讲稿使用的情况越来越多,为了让您

学习

幼儿教师资格证面试答辩

阅读(62)

本文为您介绍幼儿教师资格证面试答辩,内容包括幼儿教师资格证面试答辩问题,幼儿教师资格证面试答辩试题二,教师资格证面试没有答辩。幼儿教师资格证考试分为笔试和面试两个部分,很多人说面试难度有点大,不知所措,以下是收集整理的幼儿教师

学习

家长会家长代表的发言稿

阅读(88)

本文为您介绍家长会家长代表的发言稿,内容包括家长会家长代表的发言稿精选篇,一年级家长会家长发言稿。家长会家长代表的发言稿在发展不断提速的社会中,发言稿的使用越来越广泛,发言稿是作为在特定的情境中供口语表达使用的文稿。你写发言

学习

邀约面试话术技巧

阅读(65)

本文为您介绍邀约面试话术技巧,内容包括邀约面试的话术技巧开场白,电话邀约面试技巧和话术大全,boss邀约面试话术与技巧。对美业HR来说最头疼的事情就是,前天电话邀约好10个人来面试,结果只来了2个。如下是给大家整理的邀约面试话术技巧,希

学习

文本转让合同范本

阅读(65)

文本转让合同范本在人民愈发重视法律的社会中,合同的地位越来越不容忽视,签订合同也是最有效的法律依据之一。知道吗,写合同可是有方法的哦,以下是收集整理的文本转让合同范本,希望对大家有所帮助。文本转让合同范本1立契约书人____工业股份

学习

酒店保安辞职报告范文

阅读(75)

本文为您介绍酒店保安辞职报告范文,内容包括酒店保安辞职报告范文7篇,保安辞职报告简短范文。酒店保安辞职报告范文在岗位上呆了一段时间后,我们可能会因为某些原因离开职位,那么就会向领导提出辞职。那么,辞职报告到底怎么写呢?下面是为大

学习

道路交通事故调解协议书范本()

阅读(57)

道路交通事故调解协议书范本(10篇)你知道交通事故调解协议书该怎么写吗?交通事故协议书需要包括事故的双方当事人、事件的发生情况、事故责任的划分以及相应的赔偿费用等内容。下面是为大家精心收集整理的道路交通事故调解协议书范本,希望对

学习

人力资源电话邀约面试的技巧

阅读(74)

本文为您介绍人力资源电话邀约面试的技巧,内容包括人力资源邀约求职者面试,人力资源招聘谈话技巧,人力资源招聘专员邀约话术。对人力资源来说打电话邀约候选人是首要步骤,但最令人头疼的事情是,已经约好10个人来面试,结果只来了2个。下面整

学习

试字怎么组词

阅读(70)

本文为您介绍试字怎么组词,内容包括试字怎么组词和拼音,试怎么组词,考试的试怎么组词。组词通常是指把单个汉字与其他合适的汉字搭配而组成双音节或多音节词语,常作为初等学校语文练习内容之一,一个汉字可以和多个其他字甚至本身组成一个

学习

周末踏青朋友圈文案短句

阅读(84)

周末踏青朋友圈文案短句100句春日郊游,也被称为“踏春”,通常是指初春的时候到郊外去散步游玩。那么你知道周末踏青朋友圈文案短句都有哪些吗?下面是为大家精心收集整理的周末踏青朋友圈文案短句,希望对大家有所帮助。周末踏青朋友圈文案短

学习

职工食堂经营方案

阅读(45)

本文为您介绍职工食堂经营方案,内容包括职工食堂经营方案有几点,职工食堂经费补贴凭证。职工食堂经营方案为保证事情或工作高起点、高质量、高水平开展,通常需要提前准备好一份方案,方案是书面计划,是具体行动实施办法细则,步骤等。那要怎么

学习

沈从文《边城》的中心赏析

阅读(64)

本文为您介绍沈从文《边城》的中心赏析,内容包括对沈从文边城的赏析,沈从文边城的主旨,沈从文边城课文赏析。《边城》的中心是人性方面的描写,《边城》的故事中心也是翠翠的爱情故事。但是,总的来说,《边城》写的还是沈从文的心中所想。下

学习

在途中现代文阅读原文附答案通用

阅读(71)

本文为您介绍在途中现代文阅读原文附答案通用,内容包括途中阅读练习及答案,在途中阅读答案。在现实生活或工作学习中,大家一定都接触过作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。相信许多人会觉得作文很难写吧,记得网为

学习

《说苑》原文及翻译大全

阅读(54)

本文为您介绍《说苑》原文及翻译大全,内容包括说苑尊贤原文及翻译,说苑原文及翻译朗读,说苑原文及翻译相关推荐。《说苑》又名《新苑》,古代杂史小说集,刘向编纂,成书于鸿嘉四年(前17)。下面是为大家整理的《说苑》原文及翻译大全,欢迎大家的

学习

《青玉案和贺方回韵送山谷弟贬宜州》阅读答案及赏析

阅读(53)

这首小令题为“和贺方回韵,送山谷弟贬宜州。”作者黄大临(字元明)是黄庭坚(自号山谷道人)之兄长,能诗词,山谷集中录有唱和之作。以下是为大家整理的《青玉案和贺方回韵送山谷弟贬宜州》阅读答案及赏析,仅供参考,希望能够帮助大家。

学习

席慕容《白色山茶花》赏析

阅读(65)

本文为您介绍席慕容《白色山茶花》赏析,内容包括白色山茶花席慕容赏析,白色山茶花席慕容原文,席慕容白色山茶花。席慕蓉(1943年10月15日—),蒙古族,全名穆伦·席连勃,当代画家、诗人、散文家。原籍内蒙古察哈尔部。下面是收集的席慕容《白色

学习

李绅《悯农·锄禾日当午》原文译文及赏析

阅读(74)

李绅《悯农·锄禾日当午》原文译文及赏析在《悯农》中,这是唐代诗人李绅的组诗作品。这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态。下面给大家整理了关于《悯农·锄禾日当午》原文译文及赏析的内容,欢迎阅读,内容仅供参考!《悯农·锄禾

学习

《人月圆》原文及翻译

阅读(74)

人月圆,词牌名,亦为曲牌名。此调始于王诜,因词中“人月圆时”句,取以为名。吴激词有“青衫泪湿”句,又名“青衫湿”。《中原音韵》入“黄钟宫”。曲者,小令用。有幺篇换头,须连用。与宋词全同。下面是为大家整理的《人月圆》原文及翻译,欢迎参考

学习

《题乌江亭》原文和翻译

阅读(60)

《题乌江亭》原文和翻译《题乌江亭》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗议论战争成败之理,提出自己对历史上已有结局的战争的假设性推想。下面为大家整理了《题乌江亭》原文,希望大家喜欢!《题乌江亭》胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿